Daniel Esgardo Rangel Barón

Haz que pase es una frase muy escuchada estos días. Es el eslogan del PSOE para intentar ganar las elecciones. Creemos que es una traducción demasiado literal del inglés “Make it happen”, una frase que se parece mucho a  otra que hemos utilizado nosotros anteriormente: “Make things happen” . Haz que pase conlleva un esfuerzo Pensamos que la frase “Make it happen” no es tan simple como traducirla por “haz que pase” y, menos aún con el mensaje que deja el eslogan del PSOE. Nos da la impresión de que este “haz que pase” del PSOE es más un solo tienes que hacer algo muy fácil y sencillo (votar hoy en día) para conseguir algo. No nos gusta mucho este concepto, pues para nosotros, “Make it happen” implica un esfuerzo. Consideramos que, lo que el PSOE traduce como “haz que pase”, en realidad, está entre los dos siguientes conceptos: “¡cúrratelo!” y “¡consíguelo!”. INDACEA – Financiación de la Investigación Médica. Si te fijas, “¡cúrratelo!” implica un esfuerzo importante ...

CRISPR  puede hacer mucho por tu salud. Es la técnica estrella de la edición genética. Sirve para el desarrollo de terapias ( terapia génica ) que implican una alteración del ADN.  La técnica CRISPR actúa como unas tijeras  que cortan el ADN en el punto exacto para poder reponerlo con una cadena que contiene la información genética que deseamos . Pero, ¿para qué queremos esta herramienta? ¿ En qué punto se encuentra  CRISPR? Francisco J. Martínez Mójica, junto a Emmanuelle Charpentier y Jennifer Doudna, observó un tipo de organismo capaz de vivir en condiciones extremas de sal (hizo el estudio en las salinas de Santa Pola). En su estudio, descubrió que utilizaban la edición genética como parte de su sistema inmunitario frente a las bacterias que les acechan. Tal y como dice  este artículo , en la actualidad,  la tecnología se encuentra entre dos puntos: uno teórico (que da muchas sorpresas y en el que se consiguen muchos avances) y otro prácti...